deshacer - definition. What is deshacer
Diclib.com
قاموس على الإنترنت

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف


deshacer         
deshacer
1 tr. Hacer que una cosa hecha quede inexistente o deje de estar hecha, o sea, que las cosas queden como antes de hacerla: "Deshacer una costura. Deshacer un trato". prnl. Quedar una cosa como si no estuviera hecha o como estaba antes de hacerla: "El nudo se deshizo". Ir desapareciendo una cosa hasta dejar de ser visible: "La nube acabó por deshacerse". Desvanecerse. tr. Hacer que en algunas cosas desaparezca cierto arreglo en el cual consiste estar "hechas": "Deshacer la cama". *Anular, *aplastar, *corroer, *desarmar, *desarreglar, desbaratar, desfacer, desguazar, *desleír, *desmenuzar, desmontar, *destruir, desurdir, desvanecer, *disgregar, disolver, *dividir, *moler, *retroceder, *reventar, *romper, tejer y destejer, *trastornar.
2 Recorrer un camino en sentido contrario de aquel en que se ha recorrido. Desandar. *Retroceder.
3 Separar las distintas partes de una cosa: "Deshacer una res". *Dividir.
4 tr. y prnl. *Destruir[se] completamente una cosa: "La tempestad deshizo el barco". Convertir[se] una cosa en fragmentos muy menudos: "El viento y la lluvia han deshecho la pared". Desintegrar[se], desmenuzar[se], desmoronar[se], *disgregar[se].
5 *Estropear[se] mucho una cosa o dañar[se] gravemente: "Estudiando con esa luz te deshaces la vista".
6 Convertir[se] en líquida una cosa sólida: "El sol deshace la nieve". Derretir[se], *fundir[se]. *Desleír[se] o *disolver[se] una cosa: "Deshacer el azúcar en el café".
7 tr. Alterar el estado de ánimo de alguien en cualquier forma que le quite la alegría, los ánimos o las fuerzas físicas o espirituales. *Abatir. *Anonadar. *Apenar. *Cansar. *Consumir. *Desazón. *Trastornar. prnl. Agitarse, esforzarse o experimentar un estado emocional violento. Exteriorizar muy vehementemente una *pena o un *disgusto. *Afligirse, *descomponerse, *desesperarse. Esforzarse mucho trabajando: "Se deshace estudiando [o a trabajar] y no consigue nada". Esforzarse por *complacer a alguien: "Se deshace por darme gusto". Desvivirse. ("en") Hacer o decir *muchas reverencias, alabanzas, insultos, etc.: "Se deshizo en zalemas". *Desear mucho una cosa o tener mucha *afición por una cosa: "Se deshace por las joyas". Desvivirse.
8 tr. *Confundir o *derrotar a alguien en una lucha o discusión.
9 *Arruinar o causar grave perjuicio o trastorno a alguien: "La guerra nos deshizo".
10 ("de") prnl. Dar, vender o apartar alguien de sí de cualquier manera una cosa o a una persona por encontrarlas inútiles o molestas o convenirle hacerlo: "Se ha deshecho de todas las fincas que tenía. Se deshizo de la muchacha mandándola a un recado". Quitarse. *Desembarazarse.
V. "hacer y deshacer".
. Conjug. como "hacer".
deshacer         
verbo trans.
1) Quitar la forma o figura a una cosa, descomponiéndola. Se utiliza también como pronominal.
2) Desgastar, atenuar. Se utiliza también como pronominal.
3) Derrotar, romper, poner en fuga un ejército o tropa.
4) Derretir, liquidar. Se utiliza también como pronominal.
5) Dividir, partir, despedazar.
6) Desleír en cosa líquida la que no lo es.
7) fig. Alterar, descomponer un tratado o negocio.
verbo prnl.
1) Desbaratarse o destruirse una cosa.
2) fig. Afligirse mucho, consumirse, estar sumamente impaciente o inquieto.
3) fig. Trabajar con mucho ahínco y vehemencia.
4) Con la preposición en y substantivos que indiquen manifestaciones de aprecio, afecto, cortesía, o las contrarias, extremarlas o prodigarlas.
5) fig. Enflaquecerse, extenuarse.

ويكيبيديا

Deshacer
Deshacer (Control + Z) es un comando en muchos programas de ordenador. Borra el último cambio hecho al documento volviendo a su estado anterior.
أمثلة النطق لـ٪ 1
1. Creo que ni siquiera voy a deshacer el bolso.
Todo sobre mi madre (1999)
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Sostenían que era necesario deshacer el diptongo.
2. Los pilotos no tenemos nada que hacer ni deshacer.
3. Quiere tener las manos libres para hacer y deshacer en este terreno.
4. La segunda vuelta va a ser probablemente el instrumento capaz de deshacer el nudo.
5. Tendrá que ser después de Deshacer el mundo cuando el músico rompa su silencio.